{"id":2871,"date":"2024-07-09T06:24:31","date_gmt":"2024-07-08T22:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/?page_id=2871"},"modified":"2024-10-10T14:56:50","modified_gmt":"2024-10-10T06:56:50","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%89%8b%e8%aa%9e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/zh\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%89%8b%e8%aa%9e","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2871\" class=\"elementor elementor-2871\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-82f10d6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"82f10d6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:2775,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/reels.png&quot;},{&quot;id&quot;:2777,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/screencapture-file-home-ldlmdl-Documents-slprt-src-preds-try-Cynthia-test-poly-preds-viewer-HKSL-lesson-only53-NEW-YEAR-0PDG-515-Right-html-2024-04-08-17_18_17.png&quot;},{&quot;id&quot;:2778,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/screencapture-file-home-ldlmdl-Documents-slprt-src-preds-try-Cynthia-test-poly-preds-viewer-HKSL-lesson-only53-NEW-YEAR-0PDG-515-Right-html-2024-04-08-17_18_45.png&quot;},{&quot;id&quot;:2499,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG-20240109-WA0008.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2500,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/WhatsApp-Image-2024-01-09-at-18.33.49_e2bcc326.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2498,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/1666410153824-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2501,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/IMG-20240109-WA0006.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2708,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/PLM-08053-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2709,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/PLM-08085-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2710,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/PLM-07962-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2711,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/PLM-08328-scaled.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:2712,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/linguistics.hku.hk\\\/ldlhku\\\/wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/PLM-08281-scaled.jpg&quot;}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-656ee75\" data-id=\"656ee75\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cb4113 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cb4113\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6c89\u9ed8\u4e4b\u8072<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4acda09 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4acda09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u63a2\u7d22\u9999\u6e2f\u807e\u4eba\u6587\u5316<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bd8838 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bd8838\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cf1369\" data-id=\"6cf1369\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d8d697f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8d697f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-da75de8\" data-id=\"da75de8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cf02ff elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4cf02ff\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=vU1cdZpkfiM&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;modestbranding&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc29d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcc29d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\uff08 HKSL \uff09\u662f\u7015\u5371\u7684\u624b\u8a9e\u8a9e\u8a00\u3002\u6b64\u9805\u76ee\u900f\u904e\u8207\u807d\u969c\u793e\u7fa4\u5408\u4f5c\uff0c\u81f4\u529b\u8a18\u9304\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e \u3001\u63a2\u7d22\u624b\u8a9e\u8a5e\u5f59\uff0c\u4e26\u5354\u52a9\u807e\u4eba\u6587\u5316\u81ea\u4e3b\u3002\u4e00\u8d77\u4fdd\u80b2 \u9999\u6e2f\u624b\u8a9e \uff0c\u8b93\u807e\u4eba\u548c\u5065\u807d\u4eba\u793e\u5340\u4e4b\u9593\u5efa\u7acb\u6e9d\u901a\u7684\u6a4b\u6a11\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5d1c8e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d1c8e1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eacee71\" data-id=\"eacee71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b40dd1 elementor-button-info elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0b40dd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#about-hksl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fe76c3a\" data-id=\"fe76c3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81428e6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"81428e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#research-aims\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u9805\u76ee\u76ee\u6a19<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-25ed11d\" data-id=\"25ed11d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc6bec3 elementor-button-info elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bc6bec3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#hksllex\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">HKSLLEX<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-89653ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"89653ef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-faf4bd0 elementor-invisible\" data-id=\"faf4bd0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c3b7d8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c3b7d8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b57e37f elementor-invisible\" data-id=\"b57e37f\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8901862 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8901862\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"about-hksl\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a72c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04a72c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1dd125 elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a1dd125\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-exclamation-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u88ab\u8996\u70ba\u7015\u5371\u8a9e\u8a00 (UNESCO WAL, n.d.)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-times\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u4e0d\u88ab\u653f\u5e9c\u627f\u8a8d\u70ba\u5b98\u65b9\u8a9e\u8a00<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-city\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u9999\u6e2f\u7368\u6709<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-history\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u7b2c\u4e00\u6b21\u6587\u737b\u8a18\u8f09\u70ba 1935 \u5e74<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u9999\u6e2f\u6709\u7d04 6000 \u4eba\u4ee5\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u70ba\u4e3b\u8981\u6e9d\u901a\u8a9e\u8a00 (Census and Statistics Department, HKSAR, 2021)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bbe6c4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4bbe6c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c6058d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6058d0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e07349\" data-id=\"0e07349\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec9c3c elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2ec9c3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"research-aims\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4460e31 elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"4460e31\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"1980\" height=\"554\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-1980x554.png\" class=\"attachment-twentytwenty-fullscreen size-twentytwenty-fullscreen wp-image-2800\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-1980x554.png 1980w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-300x84.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-1024x287.png 1024w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-768x215.png 768w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-1536x430.png 1536w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-2048x573.png 2048w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page-big-1200x336.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u807e\u4eba\u793e\u7fa4\u548c\u5065\u807d\u793e\u7fa4\u4e4b\u9593\u7684\u8a9e\u8a00\u969c\u7919<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\"><p>\u4f5c\u70ba\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u9999\u6e2f\u807e\u4eba\u7fa4\u9ad4\uff0c\u7531\u65bc\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\u800c\u9762\u81e8\u56b4\u91cd\u7684\u908a\u7de3\u5316\uff1a\u5065\u807d\u4eba\u4e0d\u61c2\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\uff0c\u4f46\u807e\u4eba\u537b\u5e38\u5e38\u7531\u65bc\u53d7\u6559\u80b2\u7684\u6a5f\u6703\u6709\u9650\uff0c\u5f88\u96e3\u900f\u904e\u5beb\u4f5c\u4f86\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u751a\u5c11\u6709\u6587\u737b\u7d00\u9304\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u793e\u6703\u5d07\u5c1a\u5065\u807d\u7684\u98a8\u6c23\u548c\u5c0d\u807e\u8033\u7fa4\u9ad4\u7684\u6392\u65a5\uff0c\u4ee4\u807e\u4eba\u5f97\u5230\u8207\u5065\u807d\u4eba\u540c\u7b49\u6559\u80b2\u6a5f\u6703\u7684\u9053\u8def\u56f0\u96e3\u91cd\u91cd\u3002<\/p>\n<p>\u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4ecd\u7136\u7f3a\u4e4f\u5236\u5ea6\u4e0a\u548c\u6559\u80b2\u4e0a\u7684\u652f\u63f4\u3002\u9019\u4e00\u65b9\u9762\u5f9e\u807e\u4eba\u5b78\u6821\u5f9e\u4e94\u6240\u5927\u5e45\u6e1b\u5c11\u5230\u4e00\u6240\uff0c\u50c5\u62db\u6536 60 \u81f3 100 \u540d\u5b78\u751f\u7684\u60c5\u6cc1\u53ef\u898b\u4e00\u73ed\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u76f4\u81f3 2021 \u5e74\u9999\u6e2f\u6709\u5927\u7d04 300 \u540d 15 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u8005 (Census and Statistics Department, HKSAR, 2021)\uff0c\u53ef\u898b\u8a9e\u8a00\u652f\u63f4\u548c\u8cc7\u6e90\u6709\u6539\u5584\u7684\u8feb\u5207\u9700\u6c42\u3002\n<\/p><\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3584f21 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3584f21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f61245c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f61245c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a7e97 elementor-position-top elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"e6a7e97\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img width=\"7180\" height=\"1820\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2812\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big.png 7180w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-300x76.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-1024x260.png 1024w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-768x195.png 768w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-1536x389.png 1536w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-2048x519.png 2048w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-1200x304.png 1200w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_barrier2-Page2-big-1980x502.png 1980w\" sizes=\"(max-width: 7180px) 100vw, 7180px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">\u514b\u670d\u8a9e\u8a00\u969c\u7919<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u4efb\u4f55\u6709\u52a9\u65bc\u806f\u7e6b\u807e\u4eba\u548c\u5065\u807d\u7fa4\u9ad4\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u6709\u52a9\u514b\u670d\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\uff0c\u8b93\u807e\u4eba\u6587\u5316\u80fd\u5920\u8131\u96e2\u88ab\u5b64\u7acb\u3001\u5c0f\u773e\u548c\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u53d7\u7919\u7684\u7a98\u6cc1\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eabe86 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2eabe86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8fffd90 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"8fffd90\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-204f309\" data-id=\"204f309\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbefb03 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fbefb03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"documentation\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e27e695 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e27e695\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u624b\u8a9e\u8a18\u9304<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-928ed9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"928ed9a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa2f1ee\" data-id=\"fa2f1ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-824bea9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"824bea9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u662f\u9817\u70ba\u65b0\u6649\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u6587\u737b\u7d00\u9304\u4e0d\u591a\uff1b1935 \u5e74\u524d\u66f4\u662f\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u6587\u5b57\u8a18\u8f09\u3002\u6c92\u6709\u6587\u5b57\u4f5c\u70ba\u8f09\u9ad4\u7684\u807e\u4eba\u6587\u5316\uff0c\u53ea\u80fd\u9760\u807e\u4eba\u7fa4\u9ad4\u6210\u54e1\u4e4b\u9593\u4e00\u4ee3\u50b3\u4e00\u4ee3\uff08\u300c\u53e3\u8033\u76f8\u50b3\u300d\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u50b3\u627f\u3002<\/p><p>\u6587\u737b\u8a18\u9304\u662f\u7814\u7a76\u548c\u4fdd\u5b58\u624b\u8a9e\u7684\u5148\u6c7a\u689d\u4ef6\u3002\u6536\u96c6\u5230\u7684\u6578\u64da\u53ef\u7528\u4f5c\u53c3\u8003\u8cc7\u6e90\u548c\u624b\u8a9e\u7684\u8a18\u8f09\u3002<\/p><p>\u900f\u904e\u8207\u807e\u4eba\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u807e\u4eba\u793e\u7fa4\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u5011\u5f9e\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u6536\u9304\u4e86\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u6578\u64da\u3002\u9019\u4e9b\u6578\u64da\u662f\u6211\u5011\u624b\u8a9e\u6578\u64da\u5eab\u7684\u4e3b\u8981\u69cb\u6210\u90e8\u4efd\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f55687 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f55687\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u900f\u904e\u8a18\u9304\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u53ca\u5176\u8996\u89ba\u7279\u5fb5\uff0c\u6211\u5011\u4ee5\u4e0b\u5217\u5de5\u4f5c\u4fdd\u8b77\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u548c\u7121\u5f62\u7684\u807e\u4eba\u6587\u5316<\/p><ul><li>\u4fc3\u9032\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u6559\u8207\u5b78<\/li><li>\u4fdd\u969c\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u8f03\u4f4e\u7684\u793e\u6703\u5c11\u6578\u7fa4\u9ad4\u7684\u975e\u7269\u8cea\u6587\u5316\u907a\u7522<\/li><li>\u4fc3\u9032\u624b\u8a9e\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u8eab\u4efd\u81ea\u4e3b\u610f\u8b58\u548c\u8a8d\u53d7\u6027<\/li><li>\u900f\u904e\u5916\u5c55\u5de5\u4f5c\u9023\u7d50\u5065\u807d\u548c\u807e\u4eba\u7fa4\u9ad4<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b6be57 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7b6be57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9804c74 elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"9804c74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1591\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1591\" aria-expanded=\"false\">HKSLLEX \u6578\u64da\u5eab<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1592\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1592\" aria-expanded=\"false\">\u50cf\u4f3c\u5ea6<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1593\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1593\" aria-expanded=\"false\">\u6c11\u9593\u8a5e\u6e90<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1591\" aria-expanded=\"false\">HKSLLEX \u6578\u64da\u5eab<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1591\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1591\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><h3 id=\"hksllex\">HKSLLEX \u6578\u64da\u5eab<\/h3><p>\u6211\u5011\u6536\u96c6\u4e86\u7d14\u624b\u8a9e\u548c\u4e2d\u6587\u624b\u8a9e\u5206\u5c64\u7684\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u55ae\u5b57\u7684\u8fad\u66f8\u5f62\u614b\uff08\u300c\u5f15\u6587\u624b\u8a9e\u300d\uff09\uff0c\u7814\u7a76\u671f\u9593\u4e00\u5171\u6536\u9304\u8d85\u904e 1475 \u500b\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u55ae\u8a5e\uff0c\u5168\u9762\u8a18\u8f09\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u591a\u6a23\u6027\uff0c\u5305\u62ec\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u807e\u4eba\u793e\u5340\u6210\u54e1\u7684\u5dee\u7570\u3002<\/p><p>\u76ee\u524d\uff0c\u6240\u6536\u9304\u7684\u624b\u8a9e\u8a5e\u5f59\u9644\u5e36\u4e86\u55ae\u7368\u8868\u9054\u8a72\u8a5e\u5f59\u7684\u5f71\u7247\u3001\u82f1\u8a9e\/\u9999\u6e2f\u7cb5\u8a9e\u7684\u7ffb\u8b6f\uff0c\u4ee5\u53ca\u624b\u52e2\u3001\u8a9e\u7d20\u5206\u5272\u548c\u50cf\u4f3c\u6027\u8cc7\u6599\u3002<\/p><p>\u6b64\u8cc7\u6599\u5eab\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u53ef\u5c0d\u61c9\u5230 ASL-LEX 2.0\uff0c\u4ee5\u9032\u884c\u8a9e\u8a00\u9593\u624b\u8a9e\u6bd4\u8f03\u3002<\/p><p>HKSLLEX \u7684\u547d\u540d\u53d6\u81ea ASL-LEX 2.0\u3002<\/p><p><a class=\"textlink\" href=\"https:\/\/osf.io\/t4x56\/?view_only=b4baaf5f187f4d75a3ca485b1d940035\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"material-symbols-outlined\">open_in_new<\/span> HKSLLEX Database<\/a> <a class=\"textlink\" href=\"https:\/\/ldlhku.github.io\/HKU-HKSLLEX-Mirror\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"material-symbols-outlined\">open_in_new<\/span>\u6578\u64da\u5eab\u93e1\u50cf<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1592\" aria-expanded=\"false\">\u50cf\u4f3c\u5ea6<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1592\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1592\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><h3>\u50cf\u4f3c\u5ea6<\/h3><figure id=\"attachment_2854\" aria-describedby=\"caption-attachment-2854\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img class=\"wp-image-2854 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only39-CLASSMATE-0L0C-501_reel_snap-150x150.png\" alt=\"HKSL for CLASSMATE (\u540c\u5b78)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only39-CLASSMATE-0L0C-501_reel_snap-150x150.png 150w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only39-CLASSMATE-0L0C-501_reel_snap-300x300.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only39-CLASSMATE-0L0C-501_reel_snap.png 720w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2854\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u540c\u5b78<\/span>\uff1a\u9019\u500b\u5b57\u4f9d\u5e8f\u63cf\u8ff0\u4e86\u300c\u5b78\u7fd2\u300d\u548c\u300c\u6210\u9577+\u4e00\u8d77\u300d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/figcaption><\/figure><figure id=\"attachment_2853\" aria-describedby=\"caption-attachment-2853\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2853 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/B_02_080-TIME-0PI2-145_reel_snap_New-150x150.png\" alt=\"HKSL for TIME (\u6642\u9593)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/B_02_080-TIME-0PI2-145_reel_snap_New-150x150.png 150w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/B_02_080-TIME-0PI2-145_reel_snap_New-300x300.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/B_02_080-TIME-0PI2-145_reel_snap_New.png 720w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2853\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u6642\u9593<\/span>\u662f\u6578\u64da\u5eab\u5167\u50cf\u4f3c\u5ea6\u8f03\u9ad8\u7684\u4f8b\u5b50\u4e4b\u4e00\uff1a \u8a5e\u8a9e\u63cf\u7e6a\u4e86\u6307\u8457\u4e00\u584a\u60f3\u50cf\u4e2d\u7684\u624b\u9336\uff08\u5716\u4e2d\u53e6\u6709\u6a19\u6ce8\uff09\u3002<\/figcaption><\/figure><p>\u6211\u5011\u7684\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u5f15\u6587\u5f62\u614b\u6536\u96c6\uff0c\u5305\u62ec\u4e86\u50cf\u4f3c\u5ea6\u8a55\u5206\u548c\u63cf\u7e6a\u7b56\u7565\u5206\u985e\u3002<\/p><p>\u6211\u5011\u57fa\u65bc\u6240\u5f97\u7684\u7814\u7a76\u6578\u64da\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u8abf\u67e5\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u55ae\u8a5e\u7684\u50cf\u4f3c\u5ea6\u3002\u55ae\u8a5e\u7684\u50cf\u4f3c\u5ea6\u8d8a\u9ad8\uff0c\u5c31\u548c\u5176\u542b\u7fa9\u8d8a\u76f8\u8fd1\u3002\u50cf\u4f3c\u5ea6\u9ad8\u7684\u624b\u8a9e\u8a5e\u8a9e\uff0c\u610f\u601d\u4ea6\u8f03\u300c\u900f\u660e\u300d\u3002<\/p><p>\u6211\u5011\u8a2d\u8a08\u4e86\u4e00\u9805\u5be6\u9a57\u4f86\u6536\u96c6\u5065\u807d\u548c\u807e\u4eba\u7684\u6578\u64da\uff0c\u4ee5\u4e86\u89e3\u50cf\u4f3c\u5ea6\u5982\u4f55\u5354\u52a9\u7406\u89e3\u624b\u8a9e\u8a5e\u5f59\u7684\u542b\u7fa9\u3002<\/p><p>\u50cf\u4f3c\u5ea6\u6578\u64da\uff08\u5305\u62ec\u5065\u807d\u4eba\u548c\u807e\u4eba\u7684\u50cf\u4f3c\u5ea6\u8a55\u5206\uff09\u548c\u8a5e\u5f59\u6240\u7528\u7684\u63cf\u7e6a\u7b56\u7565\uff0c\u53ef\u4ee5\u65bc <a href=\"#hksllex\">HKSLLEX<\/a>\u00a0\u627e\u5230\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1593\" aria-expanded=\"false\">\u6c11\u9593\u8a5e\u6e90<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1593\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1593\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><figure id=\"attachment_2855\" aria-describedby=\"caption-attachment-2855\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-2855 size-medium\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only201_LABOR_DEPARTMENT_0KMU_670-300x300.png\" alt=\"The HKSL sign for ADMIRALTY \u91d1\u9418\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only201_LABOR_DEPARTMENT_0KMU_670-300x300.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only201_LABOR_DEPARTMENT_0KMU_670-150x150.png 150w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/HKSL_lesson_only201_LABOR_DEPARTMENT_0KMU_670.png 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2855\" class=\"wp-caption-text\">\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u300c<span style=\"text-decoration: underline;\">\u91d1\u9418<\/span>\u300d\u4e00\u8a5e\u63cf\u7e6a\u4e86\u9418\u8072\u56de\u5eca\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u4ee3\u8868\u4e2d\u6587\u5730\u540d\u300c\u91d1\u9418\u300d\u3002\u540c\u4e00\u500b\u8a5e\u8a9e\u4e5f\u7528\u4f86\u6307\u653f\u5e9c\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c\u56e0\u70ba\u807e\u4eba\u793e\u5340\u7684\u5370\u8c61\u662f\u91d1\u9418\u70ba\u653f\u5e9c\u8fa6\u516c\u5ba4\u6240\u5728\u5730\u3002<\/figcaption><\/figure><p>\u6c11\u9593\u8a5e\u6e90\u5b78\u662f\u8a5e\u8a9e\u8d77\u6e90\u7684<strong>\u53e3\u8ff0\u6b77\u53f2<\/strong>\u3002<\/p><p><b>\u7f3a\u4e4f\u6587\u5b57\u4f5c\u70ba\u8f09\u9ad4<\/b>\uff0c\u8a5e\u6e90\u7684\u77e5\u8b58\u53ea\u80fd\u9760\u4ee3\u4ee3\u76f8\u50b3\u7684\u65b9\u5f0f\u50b3\u627f\u3002<\/p><p>\u70ba\u4e86\u4fdd\u8b77\u5c11\u6578\u548c\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u9ad8\u7684\u807e\u4eba\u793e\u5340\u7684\u975e\u7269\u8cea\u6587\u5316\u907a\u7522\uff0c\u6211\u5011\u6536\u96c6\u4e86\u624b\u8a9e\u8a5e\u5f59\u8d77\u6e90\u7684\u95e1\u8ff0\u3002\u76f8\u95dc\u6578\u64da\u53ef\u4ee5\u5728\u00a0<a href=\"#hksllex\">HKSLLEX<\/a>\u00a0\u627e\u5230\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1adc91d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"1adc91d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b94a49\" data-id=\"3b94a49\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce81e9d elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"ce81e9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"documentation\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f55d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57f55d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u5916\u5c55\u5de5\u4f5c<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e44932 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"6e44932\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f65c346\" data-id=\"f65c346\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a3357 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6a3357\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8b93\u807e\u4eba\u793e\u7fa4\u4e3b\u52d5\u53c3\u8207\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4fdd\u80b2\u5de5\u4f5c<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b40eb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b40eb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u7814\u7a76\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u9080\u8acb\u4e86\u4e0d\u540c\u5e74\u9f61\u5c64\u7684\u807e\u4eba\uff0c\u5c31\u4ed6\u5011\u7684\u6bcd\u8a9e\u63d0\u4f9b\u5bf6\u8cb4\u7684\u610f\u898b\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u76f4\u63a5\u53c3\u8207\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u4fdd\u5b58\u904e\u7a0b\u3002<\/p><p>\u900f\u904e\u62db\u52df\u807e\u4eba\u793e\u7fa4\u6210\u54e1\u4f86\u4e86\u89e3\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u548c\u624b\u8a9e\u65b9\u9762\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u6211\u5011\u4fc3\u9032\u4e86\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4f7f\u7528\u8005\u7684<strong>\u81ea\u4e3b\u89c0\u5ff5<\/strong>\u548c<strong>\u8eab\u4efd\u8a8d\u540c<\/strong>\u3002<\/p><p>\u5f88\u5c11\u4f7f\u7528\u96fb\u8166\u7684\u8001\u4e00\u8f29\u807e\u4eba\uff0c\u5728\u63d0\u4f9b\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u8cc7\u6599\u7684\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5b78\u5230\u4e86<strong>\u6578\u4f4d\u7d20\u990a<\/strong>\u7684\u65b0\u6280\u80fd\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8ed62a elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"f8ed62a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;2&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240109-WA0006-1024x768.jpg\" alt=\"The deaf community in Hong Kong joined our HKSL study and provided valuable native signer data.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/WhatsApp-Image-2024-01-09-at-18.33.49_e2bcc326.jpg\" alt=\"The deaf community in Hong Kong joined our HKSL study and provided valuable native signer data.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/IMG-20240109-WA0008-1024x768.jpg\" alt=\"The deaf community in Hong Kong joined our HKSL study and provided valuable native signer data.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/deafexp3.jpg\" alt=\"The deaf community in Hong Kong joined our HKSL study and provided valuable native signer data.\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 5\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/deafexp2-1024x478.jpg\" alt=\"The Deaf gathering with our researchers after a fruitful session of data collection.\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-003b4cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"003b4cf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bc5cb5\" data-id=\"3bc5cb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09628b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d09628b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9023\u7e6b\u793e\u5340<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7cfad99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7cfad99\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-99634d3\" data-id=\"99634d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-531be86 elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"531be86\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper swiper-image-stretch\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/441189548_8340952272598756_7016133934963753950_n-1024x768.jpg\" alt=\"KK, one of our HKSL Consultants and Deaf artist, signs expressively to the participants of the art workshop for the hearing.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">KK, one of our HKSL Consultants and Deaf artist, signs expressively to the participants of the art workshop for the hearing.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PLM-07962-683x1024.jpg\" alt=\"Facade of Hart Haus with Point Line Mean on exhibit.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Facade of Hart Haus with Point Line Mean on exhibit.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PLM-08281-1024x683.jpg\" alt=\"Arthur introduces his work to patrons.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Arthur introduces his work to patrons.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PLM-08328-1024x683.jpg\" alt=\"Jen, one of the artists of Point Line Mean, introduces the video footage of collaboration between the artists.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Jen, one of the artists of Point Line Mean, introduces the video footage of collaboration between the artists.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PLM-08053-1024x683.jpg\" alt=\"Rachel (SRA) speaking.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rachel (SRA) speaking.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/PLM-08085-1024x683.jpg\" alt=\"Rachel (SRA) translates as Nora FONG BAO, one of the artists of Point Line Mean, respond to patrons&#039; questions.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Rachel (SRA) translates as Nora FONG BAO, one of the artists of Point Line Mean, respond to patrons' questions.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WhatsApp-Image-2024-01-28-at-09.27.46_e08c27e9-1024x576.jpg\" alt=\"First aid volunteer (right) trained through our project providing First Aid service to an HKCSAD football event.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">First aid volunteer (right) trained through our project providing First Aid service to an HKCSAD football event.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20231216_110733_MP-1024x461.jpg\" alt=\"Photo of the HKCSAD event where a volunteer trained through our project provided first aid service.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Photo of the HKCSAD event where a volunteer trained through our project provided first aid service.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 of 9\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_20240128_105526_MP-1024x461.jpg\" alt=\"Photo of the HKCSAD event where a volunteer trained through our project provided first aid service.\" \/><figcaption class=\"elementor-image-carousel-caption\">Photo of the HKCSAD event where a volunteer trained through our project provided first aid service.<\/figcaption><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3ad7df0\" data-id=\"3ad7df0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-026539d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"026539d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u5b78\u751f\u5728\u85dd\u8853\u5c55\u4e2d\u64d4\u4efb\u807e\u4eba\u6587\u5316\u5927\u4f7f<\/h4><p>\u6211\u5011\u8a13\u7df4\u4e86<strong>\u5b78\u751f\u5c0e\u8cde\u54e1<\/strong>\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u807e\u4eba\u6587\u5316\u5916\u5c55\u8a08\u5283\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\u3002<\/p><p>\u5b78\u751f\u5c0e\u8cde\u54e1\u5728\u300c<a href=\"https:\/\/thehart.com.hk\/events\/2024\/pointlinemean\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"material-symbols-outlined\">open_in_new<\/span> \u9ede\u00b7\u7dda\/\u610f\uff01<\/a>\u300d \u85dd\u8853\u5c55\u4e2d\u70ba\u516c\u773e\u4eba\u58eb\u5c31\u5c55\u89bd\u4e2d\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u4e0d\u540c\u793e\u5340\uff0c\u5305\u62ec\u807e\u4eba\u793e\u5340\u7684\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u63d0\u4f9b\u89e3\u8aaa\u3002<\/p><p>\u4f5c\u54c1\u85dd\u8853\u5bb6\u548c\u5b78\u751f\u5c0e\u8cde\u54e1\u7dca\u5bc6\u5408\u4f5c\uff0c\u8b93\u5c0e\u8cde\u54e1\u80fd\u5f9e\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u89d2\u5ea6\u5411\u53c3\u89c0\u516c\u773e\u8b1b\u8ff0\u6545\u4e8b\uff0c\u5145\u4efd\u8868\u9054\u4f5c\u54c1\u7684\u7406\u5ff5\u3002<\/p><p>\u5b78\u751f\u5c0e\u8cde\u54e1\u4e5f\u5728\u300c\u9ede\u00b7\u7dda\/\u610f\uff01\u300d\u7684\u5de5\u4f5c\u574a\u4e2d\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\uff0c\u70ba\u53c3\u89c0\u8005\u63d0\u4f9b\u4e86\u5275\u9020\u6027\u7684\u4e92\u52d5\u9ad4\u9a57\uff0c\u8b93\u5065\u807d\u7684\u53c3\u89c0\u8005\u9ad4\u9a57\u548c\u4e86\u89e3\u807e\u4eba\u6587\u5316\u3002<\/p><p>\u807e\u4eba\u85dd\u8853\u5bb6\u5728\u7ffb\u8b6f\u7684\u5e6b\u52a9\u4e0b\uff0c\u5229\u7528\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u8207\u89c0\u773e\u76f4\u63a5\u4ea4\u6d41\uff0c\u8b93\u5065\u807d\u793e\u7fa4\u6709\u66f4\u591a\u6a5f\u6703\u63a5\u89f8\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u3002<\/p><h4>\u5c07\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u878d\u5165\u807e\u4eba\u793e\u5340\u7684\u6148\u5584\u6d3b\u52d5<\/h4><p>\u6211\u5011\u5c07\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u8a13\u7df4\u61c9\u7528\u65bc\u7fa9\u5de5\u5de5\u4f5c\u4e2d\uff0c\u5f9e\u800c\u9020\u798f\u807e\u4eba\u793e\u5340\u3002<\/p><p>\u5728\u4e2d\u570b\u9999\u6e2f\u807e\u4eba\u9ad4\u80b2\u7e3d\u6703\uff08HKCSAD\uff09\u8209\u8fa6\u7684\u5169\u5834\u8db3\u7403\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u63d0\u4f9b\u6025\u6551\u670d\u52d9\u7684\u7fa9\u5de5\uff0c\u6b63\u662f\u900f\u904e\u6211\u5011\u7684\u8a08\u5283\u63a5\u89f8\u548c\u8a13\u7df4\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a521bf elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"5a521bf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-99e3858\" data-id=\"99e3858\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c215b3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c215b3e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9eade28\" data-id=\"9eade28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1809bcc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1809bcc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>\u300a\u624b\u52e2\u7684\u6a4b\u6a11\u300b<\/h4><p>\u6211\u5011\u4ea6\u70ba\u7d00\u9304\u7247\u300a\u624b\u52e2\u7684\u6a4b\u6a11\u300b\u63d0\u4f9b\u4e86\u5354\u52a9\u3002\u300a\u624b\u52e2\u7684\u6a4b\u6a11\u300b\u662f\u95dc\u65bc\u807e\u4eba\u7236\u6bcd\u53ca\u5176\u5b69\u5b50\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5011\u6240\u9762\u81e8\u7684\u6311\u6230\u7684\u7d00\u9304\u7247\u3002<\/p><p>\u9019\u90e8\u7d00\u9304\u7247\u5f37\u8abf\u4e86\u807e\u4eba\u793e\u7fa4\u7684\u908a\u7de3\u5316\uff0c\u4ee5\u53ca\u807e\u4eba\u7236\u6bcd\u548c CODA\uff08\u807e\u4eba\u5b50\u5973\uff09\u5982\u4f55\u5728\u8072\u97f3\u548c\u566a\u97f3\u7684\u4e16\u754c\u4e2d\u5c0b\u627e\u8def\u5411\u3002<\/p><p>\u7d00\u9304\u7247\u5f9e\u807e\u4eba\u548c\u5065\u807d\u89c0\u773e\u90fd\u5f97\u5230\u597d\u8a55\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ad1f9d\" data-id=\"5ad1f9d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b62e8e9 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b62e8e9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;mute&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;yt_privacy&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"vimeo Video Player\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/857005585?autoplay=1&amp;color&amp;autopause=0&amp;dnt=true&amp;loop=1&amp;muted=1&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=ee5909d84e#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5039aa2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5039aa2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53ea1f0\" data-id=\"53ea1f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6436da4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6436da4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-513e3ac\" data-id=\"513e3ac\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c18d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14c18d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u900f\u904e\u5b78\u751f\u548c\u7814\u7a76\u4eba\u54e1\u61c9\u7528\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u6211\u5011\u6210\u529f\u5730\u5f71\u97ff\u4e86<\/p><ul><li>\u89aa\u8eab\u9ad4\u9a57\u807e\u4eba\u611f\u6027\u9ad4\u9a57\u7684\u85dd\u8853\u5370\u8c61\u3001\u8d85\u904e <strong>360<\/strong> \u540d\u89c0\u8cde\u5c55\u89bd\u7684\u516c\u773e\u4eba\u58eb<\/li><li>\u5c0d\u807e\u4eba\u6587\u5316\u548c\u89c0\u9ede\u6709\u4e86\u66f4\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u7684\u8d85\u904e\u00a0<strong>300<\/strong> \u540d\u7684\u300a\u624b\u52e2\u7684\u6a4b\u6a11\u300b\u7684\u89c0\u773e<\/li><li>\u4e00\u5834\u672c\u5730\u807e\u4eba\u8db3\u7403\u6bd4\u8cfd\u548c\u4e00\u5834\u4e09\u5730\uff08\u9999\u6e2f-\u6df1\u5733-\u6210\u90fd\uff09\u8db3\u7403\u6bd4\u8cfd\u4e2d\u7684\u7403\u54e1\u548c\u89c0\u773e<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99c59f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99c59f6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c0eb4e4\" data-id=\"c0eb4e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4ee64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fd4ee64\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9cf4\u8b1d<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd988eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd988eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u6b64\u9805\u76ee\u6709\u8cf4\u4ee5\u4e0b\u6a5f\u69cb\u7684\u652f\u6301\uff1a<br \/>\uff08\u6392\u540d\u4e0d\u5206\u5148\u5f8c\uff09<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca10c1 elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"4ca10c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2871 gallery-columns-6 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"279\" height=\"200\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/stjohnambulance.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2863\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2863'>\n\t\t\t\tHong Kong St John Ambulance\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"233\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hkcsad-300x233.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2861\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hkcsad-300x233.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hkcsad.png 319w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2861'>\n\t\t\t\tHong Kong, China Sports Association of the Deaf\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"74\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CODA-HONG-KONG-300x74.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"CODA Hong Kong\" aria-describedby=\"gallery-1-2961\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CODA-HONG-KONG-300x74.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/CODA-HONG-KONG.png 399w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2961'>\n\t\t\t\tCODA Hong Kong\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"98\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pslc-300x98.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2862\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pslc-300x98.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pslc.png 707w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2862'>\n\t\t\t\tProfessional Sign Language Training Centre\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"84\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hkadc-300x84.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2860\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hkadc-300x84.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/hkadc.png 617w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2860'>\n\t\t\t\tThe Hong Kong Arts Development Council\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"30\" src=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/harthaus-300x30.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-2859\" srcset=\"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/harthaus-300x30.png 300w, https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/harthaus.png 506w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2859'>\n\t\t\t\tHART HAUS\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d695953 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d695953\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9805\u76ee\u8ca2\u737b\u8005<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a75d86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a75d86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b>CHEN, <\/b><b>Chuwen<\/b><b> Joanna<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>CHEN, Fei Peng Kevin<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>CHEN, <\/b><b>Pui<\/b><b> Ching Rachel<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>CHIK, Wing Cheung Aaron<\/b><br \/>(Research Assistant)<\/li><li><b>CHUNG, Yu Hei Hannah<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>Dr DO, <\/b><b>Youngah<\/b><br \/>(Principal investigator)<\/li><li><b>KAM, <\/b><b>Yeuk<\/b><b> Lam Cynthia<\/b><br \/>(Professional HKSL Interpreter)<\/li><li><b>KI, Clarissa<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>KONG, Wan Ki KK<\/b><br \/>(HKSL educator and consultant)<\/li><li><b>LIANG, Xin Olivia<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>NG, Chui Yin Judy<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>NGAI, Yu On <\/b><b>Mavies<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li><b>Dr SEVILLA, Robert Marcelo<\/b><br \/>(Postdoc researcher)<\/li><li><b>TAN, <\/b><b>Lihui<\/b><b> Frank<\/b><br \/>(Postgraduate student)<\/li><li><b>Dr THOMPSON, Arthur L<\/b><br \/>(Postdoc researcher)<\/li><li><b>ZHENG, Shuang Ivy<\/b><br \/>(Postgraduate student)<\/li><li><b>WANG, Kai Fung<\/b><br \/>(HKSL educator and consultant)<\/li><li><b>YIP, Wing <\/b><b>Tsun<\/b><b> Jeff<\/b><br \/>(Undergraduate Research Assistant)<\/li><li>and the Deaf community<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e4ea0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c2e4ea0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f4415 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7f4415\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u53c3\u8003\u8cc7\u6599<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c8ee1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05c8ee1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Census and Statistics Department, Hong Kong Special Administrative Region. (2021). <em>Social data Collected via the General Household Survey: Special Topics Report\u2014Report No.63\u2014Persons with disabilities and chronic diseases<\/em> (Statistical Reports 63). Census and Statistics Department. https:\/\/www.censtatd.gov.hk\/en\/EIndexbySubject.html?pcode=B1130121&amp;scode=453#section1<\/p><p><em>Hong Kong-Macau Sign Language<\/em>. (n.d.). UNESCO WAL. Retrieved 4 July 2024, from https:\/\/en.wal.unesco.org\/languages\/hong-kong-macau-sign-language<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6c89\u9ed8\u4e4b\u8072 \u63a2\u7d22\u9999\u6e2f\u807e\u4eba\u6587\u5316 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vU1cdZpkfiM \u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\uff08 HKSL \uff09\u662f\u7015\u5371\u7684\u624b\u8a9e\u8a9e\u8a00\u3002\u6b64\u9805\u76ee\u900f\u904e\u8207\u807d\u969c\u793e\u7fa4\u5408\u4f5c\uff0c\u81f4\u529b\u8a18\u9304\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e \u3001\u63a2\u7d22\u624b\u8a9e\u8a5e\u5f59\uff0c\u4e26\u5354\u52a9\u807e\u4eba\u6587\u5316\u81ea\u4e3b\u3002\u4e00\u8d77\u4fdd\u80b2 \u9999\u6e2f\u624b\u8a9e \uff0c\u8b93\u807e\u4eba\u548c\u5065\u807d\u4eba\u793e\u5340\u4e4b\u9593\u5efa\u7acb\u6e9d\u901a\u7684\u6a4b\u6a11\u3002 \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a \u9805\u76ee\u76ee\u6a19 HKSLLEX \u57fa\u672c\u8cc7\u8a0a \u88ab\u8996\u70ba\u7015\u5371\u8a9e\u8a00 (UNESCO WAL, n.d.) \u4e0d\u88ab\u653f\u5e9c\u627f\u8a8d\u70ba\u5b98\u65b9\u8a9e\u8a00 \u9999\u6e2f\u7368\u6709 \u7b2c\u4e00\u6b21\u6587\u737b\u8a18\u8f09\u70ba 1935 \u5e74 \u9999\u6e2f\u6709\u7d04 6000 \u4eba\u4ee5\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u70ba\u4e3b\u8981\u6e9d\u901a\u8a9e\u8a00 (Census and Statistics Department, HKSAR, 2021) \u807e\u4eba\u793e\u7fa4\u548c\u5065\u807d\u793e\u7fa4\u4e4b\u9593\u7684\u8a9e\u8a00\u969c\u7919 \u4f5c\u70ba\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u9999\u6e2f\u807e\u4eba\u7fa4\u9ad4\uff0c\u7531\u65bc\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\u800c\u9762\u81e8\u56b4\u91cd\u7684\u908a\u7de3\u5316\uff1a\u5065\u807d\u4eba\u4e0d\u61c2\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\uff0c\u4f46\u807e\u4eba\u537b\u5e38\u5e38\u7531\u65bc\u53d7\u6559\u80b2\u7684\u6a5f\u6703\u6709\u9650\uff0c\u5f88\u96e3\u900f\u904e\u5beb\u4f5c\u4f86\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u751a\u5c11\u6709\u6587\u737b\u7d00\u9304\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u793e\u6703\u5d07\u5c1a\u5065\u807d\u7684\u98a8\u6c23\u548c\u5c0d\u807e\u8033\u7fa4\u9ad4\u7684\u6392\u65a5\uff0c\u4ee4\u807e\u4eba\u5f97\u5230\u8207\u5065\u807d\u4eba\u540c\u7b49\u6559\u80b2\u6a5f\u6703\u7684\u9053\u8def\u56f0\u96e3\u91cd\u91cd\u3002 \u6642\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4ecd\u7136\u7f3a\u4e4f\u5236\u5ea6\u4e0a\u548c\u6559\u80b2\u4e0a\u7684\u652f\u63f4\u3002\u9019\u4e00\u65b9\u9762\u5f9e\u807e\u4eba\u5b78\u6821\u5f9e\u4e94\u6240\u5927\u5e45\u6e1b\u5c11\u5230\u4e00\u6240\uff0c\u50c5\u62db\u6536 60 \u81f3 100 \u540d\u5b78\u751f\u7684\u60c5\u6cc1\u53ef\u898b\u4e00\u73ed\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u76f4\u81f3 2021 \u5e74\u9999\u6e2f\u6709\u5927\u7d04 300 \u540d 15 \u6b72\u4ee5\u4e0b\u7684\u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u4e3b\u8981\u4f7f\u7528\u8005 (Census and Statistics Department, HKSAR, 2021)\uff0c\u53ef\u898b\u8a9e\u8a00\u652f\u63f4\u548c\u8cc7\u6e90\u6709\u6539\u5584\u7684\u8feb\u5207\u9700\u6c42\u3002 \u6211\u5011\u7684\u76ee\u6a19 \u514b\u670d\u8a9e\u8a00\u969c\u7919 \u4efb\u4f55\u6709\u52a9\u65bc\u806f\u7e6b\u807e\u4eba\u548c\u5065\u807d\u7fa4\u9ad4\u7684\u4e8b\u60c5\u90fd\u6709\u52a9\u514b\u670d\u8a9e\u8a00\u969c\u7919\uff0c\u8b93\u807e\u4eba\u6587\u5316\u80fd\u5920\u8131\u96e2\u88ab\u5b64\u7acb\u3001\u5c0f\u773e\u548c\u6559\u80b2\u7a0b\u5ea6\u53d7\u7919\u7684\u7a98\u6cc1\u3002 \u624b\u8a9e\u8a18\u9304 \u9999\u6e2f\u624b\u8a9e\u662f\u9817\u70ba\u65b0\u6649\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u6587\u737b\u7d00\u9304\u4e0d\u591a\uff1b1935 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2871"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2982,"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2871\/revisions\/2982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/linguistics.hku.hk\/ldlhku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}